Montez la ganache au chocolat au lait, en ajoutant progressivement la mascarpone, jusqu'à l'obtention d'une crème ferme. Conservez un tiers de la ganache pour le lissage final du gâteau. Coupez le chiffon cake en trois couches égales, en aplanissant le dessus si nécessaire. Commencez par disposer un disque de gâteau sur votre plat, ajoutez une couche de ganache montée et un disque de crémeux au chocolat congelé. Répétez l'opération avec le second biscuit et terminez par le dernier disque, côté lisse vers le haut. Comblez les espaces avec la ganache restante, lissez et décorez selon vos envies.