BONBONNIERE ARAIGNEE SAUTEUSE D’HALLOWEEN jumping spider candy bag

araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (12) bouncy s
Une petite araignée au bidon rempli de guimauves et qui rebondie joyeusement sur ses pattes est certaine d’avoir un succès fou auprès de vos petits gourmands. Ce matin Câlinou m’a appelé dans le jardin pour me montrer une araignée « trop rigolote » une petite bille noire pour le corps et des pattes démesurées. voilà qui m’a mise une idée en tête.

araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (8) bouncy sp
L’effet rebondissant de ce petit corps suspendu en l’air … les enfants adorent. Pour preuve les miens n’ont toujours pas décortiquée leurs araignées pleines de bonbons 😉 Effrayez les (gentiment) en cuisine.           Mamancâline

araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (7) bouncy sp

BOUNCY CANDY FILLED ITSY BITSY SPIDER

They bounce when you push down on their candy filled bodies …
Yep ! Cute and yummy and yucky all in one !

araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (10) bouncy s


Câlinou hésite entre croquer Gipsy et la faire rebondir

  Keep on bouncing I’ll eat you up later

araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (13) bouncy s

L’araignée Gipsy ….

Itsy bitsy spider …

araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (20) bouncy s


Pour chaque araignée il vous faut :
– De la colle,

– 1 petite serviette en papier noire de 20 x 20 cm (trouvé à gifi).
– 4 brins de chenille noire de 25 cm chacun et un petit bout de 12,5 cm
– Un morceau de ruban ou ficelle noire
– Vos guimauves ou boules coco emballées de film alimentaire
– 2 yeux plastique à coller ou bout de carton avec des pupilles coloriées dedans

For each spider you’ll need :
– Glue
– 1 black cocktail napkin 20×20 cm or 8×8 inches
– 4 lenght of black pipe cleaner of about 10 inches + a short bit of 5 inches
– One bit of string or ribbon
– Golfball mallow or coconut ball or similare soft/lightweight candy
– 2 stick on eyes

araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (1) bouncy sp   araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (9) bouncy sp

Emballer deux ou trois grosses guimauves alignées dans du film (araignée ronde ou longue).

For a bubble spider use two golfball mallows side by side wrapped in film
For a long body spider use three wrapped in film

araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (15) bouncy s   araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (14) bouncy s

Poser sur la serviette (en biais si le corps est long.
Place on deployed cocktail napkin sideway if the body is lengthy.

araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (16) bouncy s   araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (17) bouncy s

Refermer la serviette en une bourse et nouer avec le ruban/ficelle fermement.
Fold napkin around in a bundle and tie securely with string or ribbon.

araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (18) bouncy s   araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (19) bouncy s

Couper l’excédent de serviette mais surtout pas au raz.
Cut paper excess but not too short, you need a stump. 

araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (24) bouncy s   araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (21) bouncy s

Plier la petite chenille en deux pour faire les mandibules.
Fold the little short bit of pipe cleaner to make the fangs.

araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (22) bouncy s

Placer entre le corps et la nouette de la serviette.

Place between the paper stump and the « body ».

araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (23) bouncy s    araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (11) bouncy s

Entortiller deux fois les tiges ensembles. Bien serrer et plier en deux pour faire les mandibules.
Twist and turn while pinching between thum and forefinger then once secure bend in shape.

araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (25) bouncy s    araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (26) bouncy s

Plier les tiges en deux et les placer SOUS les mandibules puis entortiller deux fois les tiges ensembles.
Bend each leg in two. Place under the fangs. Twist an turn the ends twice together to secure.

araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (2) bouncy sp    araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (3) bouncy sp

Recommencer à chaque fois en plaçant la nouvelle tige sous les autres. 2 de chaque cotés.
Repeat always placing next lenght under the previous one.  Place 2 on each side.

araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (4) bouncy sp    araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (5) bouncy sp

Maintenant plier les pattes toujours à la même hauteur pour que le corps flotte en l’air.
Now bend the legs at the same height so spider’s body in in mid-air.

 araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (6) bouncy sp    araignée bonbonniere sauteuse pour halloween (8) bouncy sp

 Coller les yeux.
Glue the eyes.

 

Et voilà il n’y a plus qu’à s’amuser à le faire rebondir … Ou les manger 😉

All that’s left to do is either make them bounce ou … rip them open and eat 😉 

 

bonbonniere-halloween, araignée-en-bonbon, recette-halloween, piece-montée-de-bonbon, chamallow-guimauve-recette

 
dans Halloween & Carnaval

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

4 Commentaires

  1. Rooooo j’adore tes idées !!!

    Difficile de choisir ou alors… les faire toutes hihihihi

    Merci Maman Câline. Bises

     

  2. Rooooo j’adore tes idées !!!

    Difficile de choisir ou alors… les faire toutes hihihihi

    Merci Maman Câline. Bises

     

  3. Rooooo j’adore tes idées !!!

    Difficile de choisir ou alors… les faire toutes hihihihi

    Merci Maman Câline. Bises

     

  4. Rooooo j’adore tes idées !!!

    Difficile de choisir ou alors… les faire toutes hihihihi

    Merci Maman Câline. Bises